The disk “^1” could not be put away because it contains the file “^2”, which is in use.
Choose the application using “^2” from the Application menu, then open the File menu and choose Quit. Then click OK.
The disk “^1” could not be put away because it contains ^4 files that are in use.
Use the Application menu to quit all applications using files stored on the disk, then try again.
The disk “^1” could not be put away because it contains the file “^2”, which is in use by the application “^3”.
Choose “^3” from the Application menu, then open the File menu and choose Quit. Then click OK.
The disk “^1” could not be put away because it contains ^2 open applications, including “^3”.
Use the Application menu to quit all open applications on disk “^1”, then try again.
The disk “^1” could not be put away because the application “^2” is open.
Choose “^2” from the Application menu, then open the File menu and choose Quit. Then click OK.
This disk cannot be sprung open because it is not in any drive.
ProDOS disks cannot be used while file sharing is on.
Turn off file sharing using the File Sharing control panel, then insert the disk again.
The disk “^1” could not be put away, because it contains items that are in use.
The disk “^1” could not be put away, because a disk error occurred.
The disk “^1” could not be put away, because it is being used for virtual memory.
To put away the disk, change your virtual memory settings using the Memory control panel.
The disk “^1” could not be put away because it contains the file “^2”, which is in use.
Quit all programs using “^2”, then try putting away the disk again.
The disk “^1” could not be put away because it contains ^4 files that are in use (including “^2”, in use by “^3”).
Quit all applications using files stored on the disk, then try putting it away again.
The disk “^1” could not be put away because it contains the file “^2”, which is in use by the application “^3”.
Quit “^3”, then try putting away the disk again.
The disk “^1” could not be put away because it contains ^2 open applications, including “^3”.
Quit all applications stored on “^1”, then try putting away the disk again.
The disk “^1” could not be put away because the application “^2” is open.
Quit “^2”, then try putting away the disk again.
This disk cannot be erased because it contains files the Finder is using.
This disk cannot be erased because it contains files the Finder is using.
This disk cannot be ejected because it contains files the Finder is using.
This disk cannot be ejected because it contains files the Finder is using.
Saving comments in Info windows…
OpenFolderListDF
because the Trash is being emptied
because files are being copied to or from *0x/it/*
Eject and Leave Behind
Eject
Finder 1.0
because a remote user is connected to *0x/it/*
Do you really want to remove the disk “^1” from the desktop? It will reappear on the desktop when the computer is restarted.
external hard disk
unknown drive
not in any drive
That name is too long. Disk names can have up to 27 characters.
The contents of the disk “^1” cannot be replaced, because the disk is locked.
The disk “^2” is ^1 too small to hold all of the contents of the selected disk.
Some items could not be deleted. Do you want to put away those items and then put away the disk?
Rebuilding the desktop file…
The shared disk “^1” could not be put away, because some of its items have been moved to the Trash. Do you want to delete those items and then put away the disk?
Rescued items from
shared disk
The desktop file could not be completely rebuilt because some folders are nested too deeply.
external drive
internal drive
Desktop DF
Desktop DB
because *0x/it/* is the startup disk, which contains the active system software
because *0x/it/* is the startup disk, which contains the active system software
Do you really want to completely replace the contents of
“^0” (^1)
with the contents of
“^2” (^3)?
Desktop
MultiFinder
Completely erase the disk named “^1” that you just inserted?
Are you sure you want to rebuild the desktop file on the disk “^1”?
